Bismillahir Rahmanir Rahim.
Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
Allah tidak membebankan seseorang
melainkan sesuai dengan kemampuannya.
لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ
Dia mendapat pahala (daripada kebaikan) yang diusahakannya
dan dia mendapat dosa (daripada kejahatan) yang diusahakannya.
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا
(Mereka berdoa),
"Ya Tuhan kami,
janganlah Engkau hukum kami
jika kami lupa
atau kami tersalah.
رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا
Ya Tuhan kami,
janganlah Engkau bebankan kepada kami,
beban yang berat
sebagaimana Engkau bebankan
kepada orang-orang sebelum kami.
رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ
Ya Tuhan kami,
janganlah Engkau pikulkan kepada kami,
apa yang tidak mampu kami pikulnya.
وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
Maafkanlah kami,
ampunkanlah kami
dan rahmatilah kami.
أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Engkaulah Penolong kami,
tolonglah kami
dalam mencapai kemenangan
ke atas orang-orang kafir."
(Surah Al-Baqarah 2:286)
Nota penting:
Untuk pemahaman yang lebih baik,
sila rujuk nasihat pakar
(ulama, ustaz atau yang setaraf dengannya)