biara = kuil
nabi sulaiman ada kuil ker??
Bahasa Arab tulis 'masjid'
The Night Journey 17:7 "If you do good, you do good for yourselves; and if you do evil, to yourselves." Then when the final promise came, to sadden your faces and to enter the temple in Jerusalem, as they entered it the first time, and to destroy what they had taken over with destruction.
English translation uses 'temple'
Perjalanan Malam 17:7
Jika kamu berbuat kebaikan, kebaikan yang kamu lakukan adalah untuk diri kamu; dan jika kamu berbuat kejahatan, maka berbalik kepada diri kamu juga. Oleh itu, apabila sampai masa janji kali kedua, untuk memuramkan muka kamu ; dan untuk memasuki masjid sebagaimana mereka telah memasukinya pada kali yang pertama; dan untuk menghancurkan apa sahaja yang mereka telah kuasai, dengan sehancur-hancurnya.
Terjemahan Melayu guna 'masjid'
---
Samalah macam polemik Allah dan God... sama tapi sahaja nak timbulkan kekeliruan...
Untuk neutral, kita guna terma 'tempat ibadat' lah...
Terma 'haikal' dalam bahasa Arab asalnya bermaksud 'binaan/struktur' supaya ia bersifat neutral kerana mereka sendiri tahu akan kebenaran kisah disebalik masjid/haikal/kuil Nabi Sulaiman/Solomon...
Sebab masih ramai Muslim terutama di Dunia Melayu ini yang tidak mengetahui luar dari skop Dunia Melayu...
---
Yang kononnya nak robohkan Kompleks Perlindungan Suci / Noble Sanctuary / Haram ash-Shareef tu sebenarnya mereka ingin membina satu kompleks baru untuk Dajjal sama ada mereka sedar mahupun tidak walaupun ramai beranggapan mereka membinanya untuk Nabi Isa bila dia tiba... sedangkan dia sudah tiba 2000+ tahun lalu dan kedatangannya kali ini adalah kali kedua...
Wallahu alam...