jumatmajid
Super Active Member
- Messages
- 8,074
- Joined
- Jun 5, 2012
- Messages
- 8,074
- Reaction score
- 337
- Points
- 86
Pubin aku hrp nko dah bandingkan terjemahan ayat nih dgn teks sebenar dlm bhs Arab...nko baca title thread ni.. Himpunan Ayat Muhkamat?
aku tak ambil peduli bab ayat2 mutasyabihat
jadi yang nko nak tanya aku pasal ayat tu buat aper?
aku cari ayat simple2 jer..
tengok ayat bawah ni.. ni brapa makna?
Kitab Al-Quran ini
tidak ada sebarang syak padanya
ia pula menjadi petunjuk
bagi orang-orang yang bertaqwa
(al-Baqarah:2)
krn FYI terjemahan ayat nih dah diubah agar sesuai dgn struktur ayat bhs Melayu...
klu nko betul2 mengkaji Al-Quran tentu nko tau bhgian mana ayat nih yg tlh diubah...
jd wlupon aku setuju ayat ini Muhkam, tp msh ader tafsiran para ulama berdsrkan teks asal bhs Arab, i.e. sblm ia diubahsuai mengikut struktur ayat bhs Melayu...
