Terima kasih atas pendapat anda. Dan andai kata saya mentertawakan orang lain, saya harap perbuatan itu dapat dimaafkan. Seperti kata En Mata Pena Nabi pun memaafkan umat, takkan kita umat tak boleh memaafkan diantara satu dengan lain.
Tapi, Alhamdulillah akhirnya anda mula menjawab menggunakan fakta. Dan anda mula memahami yang saya sedang menerangkan kepada forumer yang perkataan Allah itu bukannya nama Tuhan tetapi maksud tuhan.
Anda mengeluarkan fakta berikut :
Terima kasih kerana menanyakan soalan, akhirnya saya berjaya juga buat anda menanyakan soalan. Terima kasih. Saya akan menjelaskannya.
Ya, Allah itu membawa maksud tuhan, Rob juga membawa maksud tuhan, Il-Lah juga membawa maksud tuhan. Bila kita menterjemahkan ayat Al-Quran surah Al-Fatihah ayat pertama, ke-2 dan ke-3 :
Ayat diatas menunjukkan yang kita bersumpah dengan nama Tuhan yang bernama Ar-Rahman dan Ar-Rahim. Inilah ayat permulaan bagi setiap pekerjaan kita dan setiap perbuatan baik kita. Kita menyebut nama Tuhan yakni Ar-Rahman dan Ar-Rahim supaya setiap pekerjaan kita diberikan ganjaran pahala dan kejayaan, sesuai dengan harapan kita kepada Tuhan yang memiliki nama Ar-Rahman (Yang Maha Pemurah) dan Ar-Rahim (Yang Maha Pengasih).
Kemudian kita lanjutkan lagi :
Di ayat ini, menurut nahu arab mengandungi sela koma diantara perkataan "Allah" dan "Rob". Dan penggunaan "Rob" merupakan perbahasaan kepada perkataan "Allah" itu sendiri.
Saya membuat pencontohan berikut :
"Manusia" adalah sama ertinya dengan "Insan". Manusia juga boleh dipanggil "Orang". Kalau saya ingin membuat satu baris ayat saya tidak boleh mengulangi perkataan "manusia" dua kali. Maka ayat saya seperti berikut :
Maka perkataan "Insan" adalah merujuk kepada perbahasaan kepada perkataan "Manusia". Sebab itulah, bila Rasulullah membacakan ayat-ayat suci Al-Quran kepada kaum musyrikin Mekah mereka menuduh yang Rasulullah SAW bersyair sehingga turunnya firman Allah Yang Maha Besar menjawab pertanyaan golongan musyrikin :
Indah kan ayat suci Al-Quran?
Untuk ayat yang ke-3 :
Tidak ada perkataan "Allah", atau "Rob" atau "Il-Lah" disini. Ayat ini merupakan ulangan untuk menguatkan ayat ke-2 surah Al-Fatihah memberitahu manusia yang bertapa Allah Yang Maha Esa memberitahu kita melalui nama-NYA bahawasanya Allah Yang Maha Esa pemurah dan pengasihani, sesuai dengan nama-NYA.
Untuk surah al-Kafirun, ayat ini turun setelah Rasulullah SAW dicabar oleh golongan musyrikin. Golongan musyrikin ini meletakkan syarat kepada Rasulullah SAW yang mereka akan mengikuti agama Islam yang dibawa oleh Rasulullah SAW sekiranya Rasulullah SAW mengikuti agamaa yang mereka anuti.
Untuk membalas cabaran golongan musyrikin, maka Allah Yang Maha Bijaksana menurunkan firmannya menerusi Surah Al-Kafirun untuk Rasulullah SAw menolak ajakkan mereka. InsyaAllah, kalau hadis berkenaan cabaran tersebut dijumpai maka saya akan paste di thread ini.
Semoga saya telahpun menjawab pandangan En Mata Pena.
Tapi, Alhamdulillah akhirnya anda mula menjawab menggunakan fakta. Dan anda mula memahami yang saya sedang menerangkan kepada forumer yang perkataan Allah itu bukannya nama Tuhan tetapi maksud tuhan.
Anda mengeluarkan fakta berikut :
kau ingat kau sorang je cari fakta?
kau baca sini.. dalam alquran
Bismillahi Arrahman Arrahim
Dengan Nama ALLAH yg Maha Pemurah lagi Maha Penyyang
Alhamdulillahi Robil Alamin
Segala Puji bagi ALLAH Tuhan Sekalian Alam
sila padankan Ayat Al-Quran dan terjemahan mengikut kaler.
Itulah Nama Allah dan itulah Rob dalam bahasa Arab.
(kalau megikut fahaman kau, Allah = Rob = Tuhan, maka terjemahan dia jadi mcm ni
Segala puji bagi Tuhan Tuhan sekelian alam???) ader paham
Allah ialah nama dan Rob ialah tuhan
Alhamdulillahirobbil Alamin
Segala Puji2 bagi ALLAH tuhan semesta alam
Terima kasih kerana menanyakan soalan, akhirnya saya berjaya juga buat anda menanyakan soalan. Terima kasih. Saya akan menjelaskannya.
Ya, Allah itu membawa maksud tuhan, Rob juga membawa maksud tuhan, Il-Lah juga membawa maksud tuhan. Bila kita menterjemahkan ayat Al-Quran surah Al-Fatihah ayat pertama, ke-2 dan ke-3 :
Dengan nama Allah (Tuhan), Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
Ayat diatas menunjukkan yang kita bersumpah dengan nama Tuhan yang bernama Ar-Rahman dan Ar-Rahim. Inilah ayat permulaan bagi setiap pekerjaan kita dan setiap perbuatan baik kita. Kita menyebut nama Tuhan yakni Ar-Rahman dan Ar-Rahim supaya setiap pekerjaan kita diberikan ganjaran pahala dan kejayaan, sesuai dengan harapan kita kepada Tuhan yang memiliki nama Ar-Rahman (Yang Maha Pemurah) dan Ar-Rahim (Yang Maha Pengasih).
Kemudian kita lanjutkan lagi :
Segala puji kepada Allah (Tuhan), Tuhan Yang Memelihara dan Mentadbirkan Sekalian Alam.
Di ayat ini, menurut nahu arab mengandungi sela koma diantara perkataan "Allah" dan "Rob". Dan penggunaan "Rob" merupakan perbahasaan kepada perkataan "Allah" itu sendiri.
Saya membuat pencontohan berikut :
"Manusia" adalah sama ertinya dengan "Insan". Manusia juga boleh dipanggil "Orang". Kalau saya ingin membuat satu baris ayat saya tidak boleh mengulangi perkataan "manusia" dua kali. Maka ayat saya seperti berikut :
Kepada Manusia, Insan yang diciptakan Allah Yang Maha Besar mentabdir dunia ini.
Maka perkataan "Insan" adalah merujuk kepada perbahasaan kepada perkataan "Manusia". Sebab itulah, bila Rasulullah membacakan ayat-ayat suci Al-Quran kepada kaum musyrikin Mekah mereka menuduh yang Rasulullah SAW bersyair sehingga turunnya firman Allah Yang Maha Besar menjawab pertanyaan golongan musyrikin :
(Nabi Muhammad bukanlah penyair) dan Kami tidak mengajarkan syair kepadanya, dan kepandaian bersyair itu pula tidak sesuai baginya. Yang Kami wahyukan kepadanya itu tidak lain melainkan nasihat pengajaran dan Kitab Suci yang memberi penerangan;- Yassin ayat 69
Indah kan ayat suci Al-Quran?
Untuk ayat yang ke-3 :
Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
Tidak ada perkataan "Allah", atau "Rob" atau "Il-Lah" disini. Ayat ini merupakan ulangan untuk menguatkan ayat ke-2 surah Al-Fatihah memberitahu manusia yang bertapa Allah Yang Maha Esa memberitahu kita melalui nama-NYA bahawasanya Allah Yang Maha Esa pemurah dan pengasihani, sesuai dengan nama-NYA.
Untuk surah al-Kafirun, ayat ini turun setelah Rasulullah SAW dicabar oleh golongan musyrikin. Golongan musyrikin ini meletakkan syarat kepada Rasulullah SAW yang mereka akan mengikuti agama Islam yang dibawa oleh Rasulullah SAW sekiranya Rasulullah SAW mengikuti agamaa yang mereka anuti.
Untuk membalas cabaran golongan musyrikin, maka Allah Yang Maha Bijaksana menurunkan firmannya menerusi Surah Al-Kafirun untuk Rasulullah SAw menolak ajakkan mereka. InsyaAllah, kalau hadis berkenaan cabaran tersebut dijumpai maka saya akan paste di thread ini.
Semoga saya telahpun menjawab pandangan En Mata Pena.
