Manglish malaysian

[wantrader82]

Why We Use English for IT
Why Malaysian Government insists on using English for math and science?

This is because the whole world uses the language as an information and/or technology language. How dangerous it will be if we try to use Bahasa , especially in school. See example below:-

Hardware = barangkeras

Software = baranglembut

Joystick = batang gembira

Plug and Play = cucuk dan main

Port = lubang

Server = pelayan

Client = pelanggan

Try to translate this:

ENGLISH:

That server gives a plug and play service to the client using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client.

Now in BAHASA:

Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan menggunakan batang gembira jenis keras atau lembut. Batang gembira itu akan dimasukkan ke dalam lubang pelanggan.

Now you know...WHY...

 

[akundaktau]

samada astrok atau aku da baca cita ni di tempat2 lain...

 

[imrantech]

bole la. walaupun aku dah berkali2 baca

 

[John Nawi]

aku post kat fb 2008 benda ni... adoi ..tmbh utk TT share tmpt lain,

corn neck,

pair pack,

key mark,

 

[kiddd2]

Cikgu kata buat ulangkaji banyak Kali utk mengingat..

Aku banyak Kali dah ulangkaji lawak nih..

Naik muntah dah mengingatnya..

 

[Dzoolhelmi™]

lawak zaman madeyy

 

[SmileAlways]

yang betulnya

Hardware = perkakasan

Software = perisian

 

[m_radd]

Lawak zaman purba...baru keluar gua ni

 

[abukrokok]

ketawa sinis saja...utk ambil hati

 

[Deen27]

Eh.. lawak harini. Ak ingt de orang korek thread lame tadi. Seyes...