BTC USD 61,295.5 Gold USD 4,328.60
Time now: Jun 1, 12:00 AM

..Himpunan Peribahasa Melayu..

Indah khabar daripada rupa
Maksud : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.
 
Yang kita kejar tak dapat, yang kita kendong pula berciciran
Maksud : Bernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi yang sudah di tangan hilang pula.
 
Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri,
Maksud : Walau bagaimanapun kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih baik lagi.

yg ni aku paling tak setuju, kalau kite g negara org, bawak balik emas tu balik kan bagus...
 
Adu domba -menyebabkan dua belah pihak berkelahi
Air muka -wajah/maruah
Anak buah -anak buah/orang di bawah jagaan ketua
Ayam Berak Kapur -Rupa pucat kerana menghidap penyakit



Bagai aur dengan tebing -bekerjasama
Bagai bulan dipagarkan bintang -seorang wanita yang cantik
Bagai enau di dalam belukar -
Bagai Ikan Pulang Ke Lubuk -Seseorang yang pulang ke tempat asal
Bagai mendukung biawak hidup -menanggung beban yang menyusahkan
Bagai buntal kekenyangan -***** dan sombong tetapi bercakap
Bagai denai gajah lalu -rahsia tidak dapat disembunyikan
Bagai cicak makan kapur -mendapat malu atas kesalahan yang dilakukan sendiri
Bagai badak terendam -orang yang gemuk dan malas
Bagai abu di atas tunggul -keadaan yang tidak tetap dan sentiasa berubah
Bagai dihiris dengan sembilu -pedihnya rasa
Bagai dakwat dengan kertas -tidak boleh berpisah
Bagai beliung asahan -persahabatan yang sangat
Bagai berumah di tepi tebing -sentiasa dalam kegelisahan
Bagai anjing buruk kepala -dibenci oleh masyarakat kerana kejahatannya
Bagai ayam mengeram telur -seri muka seorang perempuan
Bagai ayam dimakan tungau -orang yang kurus dan pucat
Bagai itik pulang petang -berjalan lambat
Bagai pinang dibelah dua -pasangan yang serasi
Baik hati -
Berbulan madu -Suasana bahagia selepas berkahwin @ pergi melancong selepas upacara perkahwinan
Berkelahi dulu pendapatan, berkelahi kemudian kerugian -Fikirkan masak-masak, sebelum berbuat sesuatu supaya jangan menyesal
Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat -
Berapa tinggi terbang bangau, akhirnya hinggap di belakang kerbau juga -
Bersatu kita teguh, bercerai roboh -
Bagai mencari belalang di atas akar -



Dahi licin -perempuan cantik
Di mulut sahaja -bohong
Di tengah terang -sangat jelas



Embun jantan -embun yang besar-besar






Gila-gila bahasa -gila sedikit
Gulung tikar -jatuh dalam perusahaan



Hempedu lekat di hati -tidak dapat dpisahkan
Hutang darah -menuntut bela dengan nyawa
Halwa telinga -irama muzik yang indah



Intan terpilih -orang yang sangat istimewa



Jilah kening -Riang gembira



Kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai -
Kerang busuk -tersengih-sengih tanpa sebab


Lidah bercabang -percakapan yang sering berubah
Lidah pendeta -kata-kata hikmat
Laksana batik lasam -semakin lama digunakan semakin baik
Laksana wau melawan angin -orang yang lemah berlawan orang yang berkuasa
Lembut gigi daripada lidah -Kata-kata yang begitu lembut
Lembu punya susu, sapi dapat nama -Orang lain berusaha, orang lain mendapat nama
Laksana daun keladi dimandikan -tidak mempunyai kesan
Laksana mencari sungai tiada berhulu -Berpenat lelah dengan sia-sia sahaja
Laksana mengajar anak harimau -Mengajar anak orang yang terpelajar, lekas pandai
Laksana wau melawan angin. -Perbuatan yang sia-sia.



Melentur buluh biarlah daripada rebungnya -Melatih anak biar daripada kecil
Melepaskan pucuk masing-masing -
Minyak setitik di laut timbul juga -
Makan angkat -orang yang suka dipuji
Mata petai -tidak dapat melihat dengan jelas
Muka tembok -tidak tahu malu
Meniup api di atas air -


Raja sehari -pengantinS

Seperti sampah hanyut -melarat dan miskin
Seperti pacat kenyang -lepas makan di rumah orang, terus pergi
Seperti ikan dalam belat -terlalu sesak
Seperti gunting dalam lipatan -membuat jahat atu membinasakan kawan dalam senyap
Seperti duduk dalam duri -resah gelisah
Sehari selembar benang, lama-lama menjadi kain -
Samar muka -Awal pagi ataupun lewat senja
Seperti kera dengan monyet -serupa sahaja
Seperti kera kena belacan -gelisah
Seperti kunyit dengan kapur -mudah nesra
Seperti mayat -terlalu pucat
Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna -Fikirkan masak-masak, sebelum berbuat sesuatu supaya jangan menyesal



Tikam dari belakang -Belot
Tak sungguh seluang melaut, akhirnya ke tepi juga -
Umpana kiambang di air, akar tidak jejak di bumi -Tidak tetap pada suatu tempat.
Tak lekang dek panas, tak lapuk dek hujan -
Teluk rantau -daerah di sekeliling
Telinga nipis -cepat marah
Tanda mata -hadiah untuk kenangan



Umpama bunga, sedap dipakai, lalu dibuang -disayang waktu masih cantik sahaja
Umpama pisau di tangan kanan,timun di tangan kiri -lemah dan tidak terdaya melawan orang berkuasa
Umpama hendak menepung tidak berberas -membuat kerja tidak cukup syarat
Umpama jari di tangan ada cincin –nasib seseorang itu tidak serupa


Wang muka -wang pendahuluan
 
Adu domba -menyebabkan dua belah pihak berkelahi
Air muka -wajah/maruah
Anak buah -anak buah/orang di bawah jagaan ketua
Ayam Berak Kapur -Rupa pucat kerana menghidap penyakit



Bagai aur dengan tebing -bekerjasama
Bagai bulan dipagarkan bintang -seorang wanita yang cantik
Bagai enau di dalam belukar -
Bagai Ikan Pulang Ke Lubuk -Seseorang yang pulang ke tempat asal
Bagai mendukung biawak hidup -menanggung beban yang menyusahkan
Bagai buntal kekenyangan -***** dan sombong tetapi bercakap
Bagai denai gajah lalu -rahsia tidak dapat disembunyikan
Bagai cicak makan kapur -mendapat malu atas kesalahan yang dilakukan sendiri
Bagai badak terendam -orang yang gemuk dan malas
Bagai abu di atas tunggul -keadaan yang tidak tetap dan sentiasa berubah
Bagai dihiris dengan sembilu -pedihnya rasa
Bagai dakwat dengan kertas -tidak boleh berpisah
Bagai beliung asahan -persahabatan yang sangat
Bagai berumah di tepi tebing -sentiasa dalam kegelisahan
Bagai anjing buruk kepala -dibenci oleh masyarakat kerana kejahatannya
Bagai ayam mengeram telur -seri muka seorang perempuan
Bagai ayam dimakan tungau -orang yang kurus dan pucat
Bagai itik pulang petang -berjalan lambat
Bagai pinang dibelah dua -pasangan yang serasi
Baik hati -
Berbulan madu -Suasana bahagia selepas berkahwin @ pergi melancong selepas upacara perkahwinan
Berkelahi dulu pendapatan, berkelahi kemudian kerugian -Fikirkan masak-masak, sebelum berbuat sesuatu supaya jangan menyesal
Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat -
Berapa tinggi terbang bangau, akhirnya hinggap di belakang kerbau juga -
Bersatu kita teguh, bercerai roboh -
Bagai mencari belalang di atas akar -



Dahi licin -perempuan cantik
Di mulut sahaja -bohong
Di tengah terang -sangat jelas



Embun jantan -embun yang besar-besar






Gila-gila bahasa -gila sedikit
Gulung tikar -jatuh dalam perusahaan



Hempedu lekat di hati -tidak dapat dpisahkan
Hutang darah -menuntut bela dengan nyawa
Halwa telinga -irama muzik yang indah



Intan terpilih -orang yang sangat istimewa



Jilah kening -Riang gembira



Kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai -
Kerang busuk -tersengih-sengih tanpa sebab


Lidah bercabang -percakapan yang sering berubah
Lidah pendeta -kata-kata hikmat
Laksana batik lasam -semakin lama digunakan semakin baik
Laksana wau melawan angin -orang yang lemah berlawan orang yang berkuasa
Lembut gigi daripada lidah -Kata-kata yang begitu lembut
Lembu punya susu, sapi dapat nama -Orang lain berusaha, orang lain mendapat nama
Laksana daun keladi dimandikan -tidak mempunyai kesan
Laksana mencari sungai tiada berhulu -Berpenat lelah dengan sia-sia sahaja
Laksana mengajar anak harimau -Mengajar anak orang yang terpelajar, lekas pandai
Laksana wau melawan angin. -Perbuatan yang sia-sia.



Melentur buluh biarlah daripada rebungnya -Melatih anak biar daripada kecil
Melepaskan pucuk masing-masing -
Minyak setitik di laut timbul juga -
Makan angkat -orang yang suka dipuji
Mata petai -tidak dapat melihat dengan jelas
Muka tembok -tidak tahu malu
Meniup api di atas air -


Raja sehari -pengantinS

Seperti sampah hanyut -melarat dan miskin
Seperti pacat kenyang -lepas makan di rumah orang, terus pergi
Seperti ikan dalam belat -terlalu sesak
Seperti gunting dalam lipatan -membuat jahat atu membinasakan kawan dalam senyap
Seperti duduk dalam duri -resah gelisah
Sehari selembar benang, lama-lama menjadi kain -
Samar muka -Awal pagi ataupun lewat senja
Seperti kera dengan monyet -serupa sahaja
Seperti kera kena belacan -gelisah
Seperti kunyit dengan kapur -mudah nesra
Seperti mayat -terlalu pucat
Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna -Fikirkan masak-masak, sebelum berbuat sesuatu supaya jangan menyesal



Tikam dari belakang -Belot
Tak sungguh seluang melaut, akhirnya ke tepi juga -
Umpana kiambang di air, akar tidak jejak di bumi -Tidak tetap pada suatu tempat.
Tak lekang dek panas, tak lapuk dek hujan -
Teluk rantau -daerah di sekeliling
Telinga nipis -cepat marah
Tanda mata -hadiah untuk kenangan



Umpama bunga, sedap dipakai, lalu dibuang -disayang waktu masih cantik sahaja
Umpama pisau di tangan kanan,timun di tangan kiri -lemah dan tidak terdaya melawan orang berkuasa
Umpama hendak menepung tidak berberas -membuat kerja tidak cukup syarat
Umpama jari di tangan ada cincin –nasib seseorang itu tidak serupa


Wang muka -wang pendahuluan

nah..boleh buat buku dah ni tt.. :o:o
 
Yang kita kejar tak dapat, yang kita kendong pula berciciran
Maksud : Bernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi yang sudah di tangan hilang pula.

bukanla..

tamak

tu je maksud dia..#:-S
 
Back
Top
Log in Register