ape hukum bace bible?

[WangEmas]

bahasa asal Injil adalah Hebrew seperti bahasa ibunda Nabi Isa.
dari bahasa hebrew org greek dah translate ke bahasa greek (persidangan nercea, byk yg berlaku dlm persidangan ni, sila kaji).
kemudian org Kristian skarang translate pula bahasa greek kpd english.

sebab itu dari injil bertukar nama jd bible. sebagai contoh:

nabi isa pada zaman baginda org gelarkan Mesiah (hebrew). maksud mesiah adalah "the anointed, the rub".

dlm bahasa arab mesiah di panggil "Masih" (bunyi samakan?)

tetapi org greek dah translate nama "mesiah" menjadi "Christos" bermaksud "the anoited one".

org kristian skarang pula ambil dari bahasa greek dgn panggilan "Christ"

sbab itu dari nama asal yeshua mesiah (klasikal hebrew) menjadi jesus christ.

percayalah.. jesus sendiri xpernah tahu perkataan christ dlm hidupnya kerana jesus sendiri tidak pernah berbahasa inggeris.

persoalan tentang logikkah Allah tidak konsisten.. saudara yg salah faham disini, bukan Allah yg beri nama jesus tetapi manusia sendiri, umat kristian sendiri yg beri.

bile pulak aku kata Allah yg beri nama jesus ni. sedara yg salah faham ni.. :">

Penyataan aku tidak memberi maksud Allah tidak konsisten memberi nama panggilan bg para pesuruhNya di dalam kitab2. Aku pertikaikan mengapa kita terikut2 dgn org kafir yg telah mengubah nama2 para Nabi dan Rasul seperti yg telah disebut di dalam Al-Quran.

Mengiktiraf Yesus = Jesus = Isa a.s dan sebagainya juga bermaksud mengiktiraf penyelewengan yg dibuat oleh mereka.

 

[qba437]

aku pernah baca tp tak abes arrr... buhsan dok hotel... pastu aku ketawa sorang2

itu la pasal..guna logik aqal dah boleh ketawa kalu baca bible..kalu buat perbandingan dengan al-quran mau ko berguling2 ketawa....bagi aku,untuk mengetahui isi bible..boleh baca..tapi untuk memahami ajaran dalam bible, aku tak galakkan korang baca

 

[qba437]

bile pulak aku kata Allah yg beri nama jesus ni. sedara yg salah faham ni.. :">

Penyataan aku tidak memberi maksud Allah tidak konsisten memberi nama panggilan bg para pesuruhNya di dalam kitab2. Aku pertikaikan mengapa kita terikut2 dgn org kafir yg telah mengubah nama2 para Nabi dan Rasul seperti yg telah disebut di dalam Al-Quran.

Mengiktiraf Yesus = Jesus = Isa a.s dan sebagainya juga bermaksud mengiktiraf penyelewengan yg dibuat oleh mereka.

yang biru tuh aku sokong 100%..nama isa a.s dalam bahasa ibrani ialah yeshua..macam mana plak tuh..?

ps:'ye' bila disebut dalam bahasa ibrani berbunyi 'i'...'shua' pula dalam sebutan ibrani berbunyi 'sia'

 

[qba437]

bahasa asal Injil adalah Hebrew seperti bahasa ibunda Nabi Isa.
dari bahasa hebrew org greek dah translate ke bahasa greek (persidangan nercea, byk yg berlaku dlm persidangan ni, sila kaji).
kemudian org Kristian skarang translate pula bahasa greek kpd english.

sebab itu dari injil bertukar nama jd bible. sebagai contoh:

nabi isa pada zaman baginda org gelarkan Mesiah (hebrew). maksud mesiah adalah "the anointed, the rub".

dlm bahasa arab mesiah di panggil "Masih" (bunyi samakan?)

tetapi org greek dah translate nama "mesiah" menjadi "Christos" bermaksud "the anoited one".

org kristian skarang pula ambil dari bahasa greek dgn panggilan "Christ"

sbab itu dari nama asal yeshua mesiah (klasikal hebrew) menjadi jesus christ.

percayalah.. jesus sendiri xpernah tahu perkataan christ dlm hidupnya kerana jesus sendiri tidak pernah berbahasa inggeris.

persoalan tentang logikkah Allah tidak konsisten.. saudara yg salah faham disini, bukan Allah yg beri nama jesus tetapi manusia sendiri, umat kristian sendiri yg beri.

sedara..nak tanya..kalu buku skang nih bertajuk.."Bible:How to repair your computer" adakah ia bermakna "Injil:Bagaimana membaikpulih komputer anda"? :-?:-?

Sila Klik SINI sebagai contoh benar

 

[murasame_85]

bile pulak aku kata Allah yg beri nama jesus ni. sedara yg salah faham ni.. :">

Penyataan aku tidak memberi maksud Allah tidak konsisten memberi nama panggilan bg para pesuruhNya di dalam kitab2. Aku pertikaikan mengapa kita terikut2 dgn org kafir yg telah mengubah nama2 para Nabi dan Rasul seperti yg telah disebut di dalam Al-Quran.

Mengiktiraf Yesus = Jesus = Isa a.s dan sebagainya juga bermaksud mengiktiraf penyelewengan yg dibuat oleh mereka.

bukan iftiraf saudara, tp tgk la kpd siapa saudara berucap. kalo sesama muslim xperlu guna jesus. kalo saudara berdepan dgn penganut Kristian guna Jesus lebih memudahkan mereka faham tentang siapa kita berucap. lain la jika mereka tahu Isa adalah Jesus. ulama2 islam juga guna jesus jika hendak memberi ilmu kepada penganut Kristian. xkan ulama2 kita salah juga kot?

soalan saudar qba xperlu saya jawab. soalan yg saudara sendiri boleh tahu jawapan.

 

[Otai T-Shirt]

Kenapa perlu baca bible? Ilmu? Nak tahu? erm..nak compare? Den takde raso nak baco bible sobab al-quran pun den sangkut-sangkut. Kang baca bible terpesona sedangkan al-quran kita tak kaji.

 

[qba437]

bukan iftiraf saudara, tp tgk la kpd siapa saudara berucap. kalo sesama muslim xperlu guna jesus. kalo saudara berdepan dgn penganut Kristian guna Jesus lebih memudahkan mereka faham tentang siapa kita berucap. lain la jika mereka tahu Isa adalah Jesus. ulama2 islam juga guna jesus jika hendak memberi ilmu kepada penganut Kristian. xkan ulama2 kita salah juga kot?

soalan saudar qba xperlu saya jawab. soalan yg saudara sendiri boleh tahu jawapan.

))..teringat aku pada sedara ammal07..

 

[qba437]

Kenapa perlu baca bible? Ilmu? Nak tahu? erm..nak compare? Den takde raso nak baco bible sobab al-quran pun den sangkut-sangkut. Kang baca bible terpesona sedangkan al-quran kita tak kaji.

baca bible nih macam ko baca buku sejarah jang oi..))...macam mana plak ko boleh terpesona kalu baca bible? :-?:-?

 

[irama]

baca bible nih macam ko baca buku sejarah jang oi..))...macam mana plak ko boleh terpesona kalu baca bible? :-?:-?

hehe..aah btul2..baca mcm biase je..masa kecik2 dulu slalu baca..sbb rasa nak tahu..byk tak pahamlah..try baca yg melayu pun byk tak paham.. tp tgok movie citer ttgh jesus kristus tu faham je.

 

[lutttfi]

itu la pasal..guna logik aqal dah boleh ketawa kalu baca bible..kalu buat perbandingan dengan al-quran mau ko berguling2 ketawa....bagi aku,untuk mengetahui isi bible..boleh baca..tapi untuk memahami ajaran dalam bible, aku tak galakkan korang baca

sokongpaidpaidpaid