Teror English Masuk Sini .. *

[naimexe]

a bug in a jar.

 

[a b c d e f]

Jawapan utk TT perumpamaan terdekat ialah 'like frog in a well'
-bagai katak dalam perigi.. Yang ni konfem ada

 

[lautbiru]

try...FREAKIN HILLBILLIES

Alhamdullillah

Setuju dgn irfan...


Hillbillies!

 

[Niyang]

frog sucker....

 

[zuewi]

:-?:-? sama eh yg ni..bi spm fail..:">:">

kalau sy maybe sy guna kan ayat thinking out of box bg gantikan bagai katak bwh tempurung..kalau sy la..vocab kurang gini la..

orang motivasi ari tu kate don't think about the box because the box is just the same..inside or outside..it's just the same...paid

 

[zuewi]

like living in your own shadow...... that's the right 'perumpamaan' for 'bagai katak dibawah tempurung'.... ok??

saye stuju yang ni..kena sangat tuh...paid

 

[mrsmoney]

orang motivasi ari tu kate don't think about the box because the box is just the same..inside or outside..it's just the same...paid

Betul jugak ni. Muahaha..)

 

[zamans98]

Peribahasa ini rnembawa maksud orang yang tidak mengetahui apa yang berlaku di sekelilingnya.

No right conversion, this one I personally believe is closely correct : ignorance is bliss

 

[bob76]

To me..yg paling hampir sebenar2 nya adalah "living under a rock"..ini expression yg selalu digunakan oleh omputih utk org yg ketinggalan zaman nie.. boleh check google tgk..

 

[naz84]

sorry, i can't understand what your guys talking about..