MHaffiezMNazri
Super Active Member

- Messages
- 5,494
- Joined
- Jul 23, 2012
- Messages
- 5,494
- Reaction score
- 1,168
- Points
- 171
ASSALAMUALAIKUM
Nama-nama asal kawasan2 di Tanah Melayu sebelum separuh ditakluk Siam dan diubah namanya menjadi seperti yang dikenali hari ini...
Batu sempadan Tanah Melayu dan Tanah Siam... kini Tanah Melayu telah separuh di ambil Siam - Segenting Kra atau dikenali sebagai Segenting Kera kerana sungai yang memisahkan dua dunia ini adalah satu sungai yang tidak lebar... sekadar sekangkang kera...
Inilah sungai itu...Sungai Kera atau Sungai Kra
http://www.youtube.com/watch?v=JfwXQIM17sU
Melayu Kedah yang menetap di Myanmar... masih ada tempat Melayu dengan nama Melayu di Myanmar... tidak seperti di Thailand yang mana tempat nama Melayu diubah supaya berbunyi Siam, disana ia kekal...
Kampung Ulu, Kampung Tengah dan kalau di zoom di Google Maps, banyak lagi... tapi di sebelah Thailand, semuanya di tukar ke nama berbunyi dan ejaan Siam
Ni tempat2 di Myanmar...
Glosari:
Phuket (Bukit)
Thalang (Tanjung Salang)
Yala (Jala)
Betong (Betung)
Bannang Sata (Benang Setar)
Raman (Reman)
Kabang (??)
Krong Pinang (Kampung Pinang)
Narathiwat (Menara)
Tak Bai (Tabal)
Rueso (Rusa)
Su-ngai Kolok (Sungai Golok)
Su-ngai Padi (Sungai Padi)
Tanyongmat (Tanjung Mas)
Buketa (Bukit Tar)
Pattani (Pantai Ini)
Sai Buri (Selindung Bayu @ Teluban)
Yaring (Jaring)
Krue Sae (Gersik)
Panare (Penarik)
Yarang (Jarang @ Binjai Lima)
Songkhla (Singgora) bermaksud ‘Bandar Singa’
Chana (Chenok)
Na Thawi (Nawi)
Thepha (Tiba)
Saba Yoi (Sebayu)
Ranot (Renut)
Sadao (Sendawa)
Samila Beach (Pantai Bismillah)
Satun (Setul)
Khuan Don (Dusun)
Phang Nga (Punggah)
Ko Similan (Pulau Sembilan)
Ko Panyee (Pulau Panji)
Ko Phi Phi (Pulau Api Api)
Takua Pa (Kupa)
Phattalung (Berdelong)
Trang (Terang)
Ranong (Rundung)
Krabi (Ghraibi)
Chaiya (Cahaya)
Nakhon Si Thammarat (Nagara Sri Dharmaraja / Bandar Sri Raja Dharma). Nama lama bagi negeri ini ialah ‘Tambralingga/Ligor’.
Tenasserim (Tanah Seri/Sari). Di dalam wilayah negara Myanmar (Burma) pada hari ini.
http://www.youtube.com/watch?v=_5hBsk3KhPA
Langkasuka... dahulu mempunyai meriam paling besar di dunia Melayu... satu telah tenggelam satu lagi ada di Bangkok...Phraya Tani (Thai: พญาตานี) atau Seri Patani
Attachments
-
24.7 KB Views: 1,286
Last edited: