Bahasa orang perlis

[pedang_setiawan]

Bertoh = Langgar...lama x guna perkataan ni

 

[ajey_05]

Bahasa perlis kedah ngan penang lebih kurang

Northern bunyi kot mana pun nak dekat sama

aku bkn org perlis tp ramai kwn asal sana....

sekali imbas mmg semua ckp utara sama bunyi... tp penang bunyi kasaq skit - ckp pala mesti lenggok... kedah biasa2 ja tp ikut daerah jugak lah... lain2 bunyi..

perlis ni ckp dia halus - sebutan nya agak mendlm & mengona...)

& satu yg aku tahu org perlis dah ckp 'saya' depa bahasakan diri 'kami'... walaupun dia sorang ja...

 

[dausbiz]

Gomoi = bergaduh/ bergusti

ada maksud lain gomoi tue peluk cuim

nak gomoi amoi

 

[ammar11]

tuang = ponteng

 

[SmileAlways]

Qhabat = Panjat/naik
Qha-bit = terkoyak / pecah ( untuk kaca )
Qha-gaih = panjat
Qha-let = leka/cuai
Qhamaih = Ramas
Qhan-dok = redah
Qhedah = redah
Qhe-ling = jeling
Qhembang = gemuk / merembang
Qhem-pang = "tergedik-gedik"
Qhe-ngau = cakar
Qhen-jong = tinggi lampai
Qhe-tiaq = ikhtiar/ fikir
Qhim-bok = belasah
Qhodong = melulu

 

[SmileAlways]

Sakan = banyak, keterlaluan
Se-gheyau = Takut- takut
Seluloi = kerap / Selalu
semanggang ikan = alatan dari buluh, berfungsi sebagai penyepit untuk masak ikan bakar.
Sendai = ketatkan/ kemaskan / selak/lapet
Sene-qheh = selisih
Sentai = basuh @ berus dgn bersungguh2 @ curi @ pukul..tengok kepada keadaan kejadian.
Se-ghot = Undur ke belakang
Singkiaq = Singkir
serlum = pakai
segheyat = berhenti (boleh pakai untuk hujan ja)
segak = lawa/hensem/kemas

 

[SmileAlways]

Tahana = buat naya
Tagak = Teragak-agak
Tahaq = tahan
Tak Roit = tak larat - tiada upaya
Tak dan = Tak sempat
Takek = ketuk/potong
Tebotoi = Tertipu
Tengalong = tuju/ baling
Tepok = lumpuh / tampar
Terebey = Lastik
Teredas = Cabut lari - Depa teredas balik.
Terple'ot = terseliuh
Tetomoih = tersungkor
Teghadong = tersepak sesuatu benda
Tokak = gigit besar
To-qheh = turis/ calar
Tukuh = Pegang sesuatu dgn kuat, bergayut.
Tungging buyung = "somersault"
toyu = kicap
taboh/terajang/tibai = pukul
tuang = lari / ponteng

 

[mrkiey]

Member aku selalu cakap " turon gon" apa maksud nya?

 

[SmileAlways]

Member aku selalu cakap " turon gon" apa maksud nya?

turun lagi jalan yg mcm bukit skit atau turun dari jalan yg tinggi

 

[SmileAlways]

ughat = garisan. Bulu ayam tu betui-betui jatuh atas ughat
ughui = anginkan. Mak Jahara tengah duk ughui padi.

wa = panggilan pangkat kepada bapa atau emak saudara yang sulung
waqwaq = memberitahu; notis; pengumuman
watwit = bising; riuh-rendah