All About BUGIS

[T2T]

Yo..sobab tu kot masih ada aura sket..hehehe..den tau pasal ni pun maso ayah den masuk ICU. Selain suasana yg lain macam dan pelawat yang datang pun lain macam..baru la akak ayah den bukak cerita (yang selama ni ayah den rahsiakan). Akak ayah den ni dah tuo dah umurnya (masih ada di S.Alam). Bila dia bukak cerita, semua anak-anak den dan anak secara den mulah nama depan dengan Putri..hahaha..nak merasa la kan..bapak tak rasa...

ekau ni bugis minang ko? haha..
suasana yang lain mcm tu mcmana? huhu.. meh la citer sket.
haha.. shah alam kat area mana? sape nama akak ayah ekau tu? haha.. mana tau konal..

 

[manCatur]

Bahasa Bugis Seharian:
BM- Bahasa Malaysia
BB- Bahasa Bugis Pinrang (ni bahasa yang aku fasih)

BM: Apa khabar?
BB: Aga kareba?

BM: Siapa nama awak?
BB: Niga asemmu?

BM: Di mana awak tinggal?
BB: Kega ko monro?

BM: Di mana awak kerja?
BB: Kega ko ma'jama?

BM: Awak sudah makan?
BB: Purano manre?

Sape2 nak tambah silakan...

 

[sleepsheep]

Bahasa Bugis Seharian:
BM- Bahasa Malaysia
BB- Bahasa Bugis Pinrang (ni bahasa yang aku fasih)

BM: Apa khabar?
BB: Aga kareba?

BM: Siapa nama awak?
BB: Niga asemmu?

BM: Di mana awak tinggal?
BB: Kega ko monro?

BM: Di mana awak kerja?
BB: Kega ko ma'jama?

BM: Awak sudah makan?
BB: Purano manre?

Sape2 nak tambah silakan...

baguih2..nih bahasa pinrang upernya...mak aku & sedara mara guna bahasa nih..aku jerk yg tak reti..haha:">

 

[akmal_tawau]

sippadepungeng maneng tau ugik komae. pada-pada maneng kik we'na. degaga diaseng tau sugi' sibawa degaga dui'na.
BM= mari kumpul ramai2 bugis dalam nih. kita semua sama jer. x kira kaya/miskin

 

[akmal_tawau]

Rumah bugis memiliki keunikan tersendiri, dibandingkan dengan rumah panggung dari suku yang lain ( sumatera dan kalimantan ).Bentuknya biasanya memanjang ke belakang, dengan tambahan disamping bangunan utama dan bagian depan (orang bugis menyebutnya lego-lego) Bagaimana sebenarnya arsitektur dari rumah panggung khas bugis ini ?. Berikut adalah bagian – bagiannya utamanya :
1. Tiang utama ( alliri ). Biasanya terdiri dari 4 batang setiap barisnya. jumlahnya tergantung jumlah ruangan yang akan dibuat. tetapi pada umumnya, terdiri dari 3 / 4 baris alliri. Jadi totalnya ada 12 batang alliri.
2. Fadongko’, yaitu bagian yang bertugas sebagai penyambung dari alliri di setiap barisnya.
3. Fattoppo, yaitu bagian yang bertugas sebagai pengait paling atas dari alliri paling tengah tiap barisnya.
Mengapa orang bugis suka dengan arsitektur rumah yang memiliki kolong ? Konon, orang bugis, jauh sebelum islam masuk ke tanah bugis ( tana ugi’ ), orang bugis memiliki kepercayaan bahwa alam semesta ini terdiri atas 3 bagian, bagian atas ( botting langi ), bagian tengah ( alang tengnga ) dan bagian bawagh ( paratiwi ). Mungkin itulah yang mengilhami orang bugis ( terutama yang tinggal di kampung) lebih suka dengan arsitektur rumah yang tinggi. Sebenarnya bukan karena itu, tetapi lebih kepada faktor keamanan dan kenyamanan. Aman, karena ular tidak dapat naik ke atas. Nyaman, karena angin bertiup sepoi-sepoi, meskipun udara panas.
Bagian – bagian dari rumah bugis ini sebagai berikut :
1. Rakkeang, adalah bagian diatas langit – langit ( eternit ). Dahulu biasanya digunakan untuk menyimpan padi yang baru di panen.
2. Ale Bola, adalah bagian tengah rumah. dimana kita tinggal. Pada ale bola ini, ada titik sentral yang bernama pusat rumah ( posi’ bola ).
3. Awa bola, adalah bagian di bawah rumah, antara lantai rumah dengan tanah.
Yang lebih menarik sebenarnya dari rumah bugis ini adalah bahwa rumah ini dapat berdiri bahkan tanpa perlu satu paku pun. Semuanya murni menggunakan kayu. Dan uniknya lagi adalah rumah ini dapat di angkat / dipindah..

 

[sleepsheep]

sippadepungeng maneng tau ugik komae. pada-pada maneng kik we'na. degaga diaseng tau sugi' sibawa degaga dui'na.
BM= mari kumpul ramai2 bugis dalam nih. kita semua sama jer. x kira kaya/miskin

aduhh..susah nak menyebutnyee..terbelit lidah..hohoho#:-S

 

[BlueDream]

cub cek ini 0:00 - 3:35

http://www.youtube.com/watch?v=uhWc...73BE23306&playnext=1&playnext_from=PL&index=2

 

[selambeyaya]

Akmal Tawau..

Boleh tolong jelaskan dari segi makanan x?

dari segi pengalaman kawan orang bugis ni bila ade hari raya ada makanan burasak, lepat lui, ikan parang goreng dan jugak pulut..

tapi kebiasannya dalam sambutan maulidul rasul, potong jambul dan kenduri kendara mesti ada pulut kuning sebagai makanan wajib

makanan ringan plak ialah bahulu pecak dan jugak bahulu gula..

p/s- keluarga kawan masih amalkan tradisi makanan mcm ni lagi, nak suruh org rumah belajar buat semua2 ni paid

 

[manCatur]

Rumah bugis memiliki keunikan tersendiri, dibandingkan dengan rumah panggung dari suku yang lain ( sumatera dan kalimantan ).Bentuknya biasanya memanjang ke belakang, dengan tambahan disamping bangunan utama dan bagian depan (orang bugis menyebutnya lego-lego) Bagaimana sebenarnya arsitektur dari rumah panggung khas bugis ini ?. Berikut adalah bagian – bagiannya utamanya :
1. Tiang utama ( alliri ). Biasanya terdiri dari 4 batang setiap barisnya. jumlahnya tergantung jumlah ruangan yang akan dibuat. tetapi pada umumnya, terdiri dari 3 / 4 baris alliri. Jadi totalnya ada 12 batang alliri.
2. Fadongko’, yaitu bagian yang bertugas sebagai penyambung dari alliri di setiap barisnya.
3. Fattoppo, yaitu bagian yang bertugas sebagai pengait paling atas dari alliri paling tengah tiap barisnya.
Mengapa orang bugis suka dengan arsitektur rumah yang memiliki kolong ? Konon, orang bugis, jauh sebelum islam masuk ke tanah bugis ( tana ugi’ ), orang bugis memiliki kepercayaan bahwa alam semesta ini terdiri atas 3 bagian, bagian atas ( botting langi ), bagian tengah ( alang tengnga ) dan bagian bawagh ( paratiwi ). Mungkin itulah yang mengilhami orang bugis ( terutama yang tinggal di kampung) lebih suka dengan arsitektur rumah yang tinggi. Sebenarnya bukan karena itu, tetapi lebih kepada faktor keamanan dan kenyamanan. Aman, karena ular tidak dapat naik ke atas. Nyaman, karena angin bertiup sepoi-sepoi, meskipun udara panas.
Bagian – bagian dari rumah bugis ini sebagai berikut :
1. Rakkeang, adalah bagian diatas langit – langit ( eternit ). Dahulu biasanya digunakan untuk menyimpan padi yang baru di panen.
2. Ale Bola, adalah bagian tengah rumah. dimana kita tinggal. Pada ale bola ini, ada titik sentral yang bernama pusat rumah ( posi’ bola ).
3. Awa bola, adalah bagian di bawah rumah, antara lantai rumah dengan tanah.
Yang lebih menarik sebenarnya dari rumah bugis ini adalah bahwa rumah ini dapat berdiri bahkan tanpa perlu satu paku pun. Semuanya murni menggunakan kayu. Dan uniknya lagi adalah rumah ini dapat di angkat / dipindah..

makessissah curitammu pok, kegako malai? angkamopa sambungenna? pada-pada ki tudassipulung okkoe, nasaba weddijaji siruntu maneng kisappo. hehe.... micawa....pa'areare

 

[eilynda]

Salam semua...wah..saya sgt berbangga bila eksidentally terjumpa thread bugis ni...dpt la kita kaum2 bugis berkumpul disini. thanks to saudara TT yg sudi membuka ruang bugis disini.saya pon keturunan bugis (senggarang/benut/rengit + baru pahat). bugis bonei rasanya..ke wajuk tah? tak sure la...mak ayah mmg purely bugis. kat umah derang suka speaking bugis...saya pon kekadang paham kekadang tak. tau sikit2 jek la bugis ni. dulu mak saya nak ajar bahasa ni, tp saya tak mo, saya kata bahasa bugis ni mcm bahasa alien..pelik,tp skang amik kauuu....tak pandai ckp bugis...kan da sendiri rugi...setakat tahu basic2 bugis jek la pon...keturunan bugis mmg jenis yg bengis2. nak wat camana kan..da keturunan lanun namanya..kalau tak bengis, camana derang nak melanun kat laut sana? kih kih kih...dulu masa sekolah rendah/menengah, punya la malu bila belajar sejarah bab lanun, sbb member2 akan tgk muka saya ni ha!pastu gelak2 kat saya...hampeh jek..tp cam saya, mak ayah kasi 2 nama. nama melayu dan nama bugis. zaman kecik2 cam malu la...kene ejek..zaman skang ni cam rasa best jek, sbb nama unik kan..org melayu takde nama mcm saya...hehehe...