Ask/Help Rate untuk translation

[farayumi]

Hai..sy ade soalan nk tanya
berapa rate utk translate 1500 muka surat
korang caj brape?
sape2 ade pengalaman boleh la share ye
sy pening nk bg harga brapa ni :-?

tengkiuuu

 

[asyar76]

Hai..sy ade soalan nk tanya
berapa rate utk translate 1500 muka surat
korang caj brape?
sape2 ade pengalaman boleh la share ye
sy pening nk bg harga brapa ni :-?

tengkiuuu

jgn kira ikut page, org umah aku kata rugi dan rosakkan harga market. kira ikut word. amik RM0.03/word sbb volume besar. dia kata orang translate, siap taip siap format elok-elok. customer tinggal print je. umah taip dengan translate semua.

 

[farayumi]

ooo mcm tu...
tp kn cm mahal lak regenye
misal kate 1 page 400 worrds kalikan dgn 1500 page= dh 600000 words
600000 words kali ngn 0.03 sen= rm18000
bia btul..huhu maaf sy newbies

 

[asyar76]

ooo mcm tu...
tp kn cm mahal lak regenye
misal kate 1 page 400 worrds kalikan dgn 1500 page= dh 600000 words
600000 words kali ngn 0.03 sen= rm18000
bia btul..huhu maaf sy newbies

TT larat ke buat sampai 1500 muka tu? :-?
aku rasa mmg logik sebab dia buat utk rhb bank upah dia rm24k.
tak silap aku, dia ada rate lain utk pkataan sama yg berulang, sebab dlm cite tu mesti ada banyak perkataan berulang. jadi yang berulang tu tak kira lagi. tapi tu rate newbie translator. org umah aku rate dia skang 0.07usd/word.

student ada caj ikut page kan? satu page rm5 kot aku tgk kat mudah. 1500 page dah rm7500. upah taip pun org ambik rm5 sehelai, belum masuk translate. :">

 

[farayumi]

huhu tt biasa amik 0.30 sen satu word tp bila dia duk ckp 1500ms
tkejut la jugak,
ngatkan 1500 words..huhu tu la kena kurangkn lagi rege die ni
rasanya ok dh tu 0.03 sen or 0.02 sen..
kene rekruit pekerja pasni )

 

[asyar76]

huhu tt biasa amik 0.30 sen satu word tp bila dia duk ckp 1500ms
tkejut la jugak,
ngatkan 1500 words..huhu tu la kena kurangkn lagi rege die ni
rasanya ok dh tu 0.03 sen or 0.02 sen..
kene rekruit pekerja pasni )

newbie caj 30sen per word?
ni rate bukan newbie ni TT. :">

kaya org keje translate2 ni. aku rasa nak resign je. pening dok opis. ~X(

 

[farayumi]

kekekee ye ke bkan rate newbie
tp slalu bg murah2 jak
xyh benti duk je diam2 kt upis
tt ni wat part time jak

 

[taufic]

translation service aku tadak rate
sebab depa bagi gaji lump sum huhu

 

[apiez_863]

mcm mana nak apply jd translator tu.??heee..

 

[jamtulenmurah]

masyuk gak keje translator nie,.. bukan susah pun nak translate...