Anak BANJAR Malaysia

[GT]

Bahasa Banjar merupakan anak cabang bahasa yang berkembang dari Bahasa Melayu. Asal bahasa ini berada di propinsi Kalimantan Selatan yang terbagi atas Banjar Kandangan, Amuntai, Alabiu, Kalua, Alai dan lain-lain. Bahasa Banjar dihipotesiskan sebagai bahasa proto-Malayik, seperti halnya bahasa Minangkabau dan bahasa Serawai (Bengkulu).

Selain di Kalimantan Selatan, Bahasa Banjar yang semula sebagai bahasa suku bangsa juga menjadi bahasa lingua franca di daerah lainnya, yakni Kalimantan Tengah dan Kalimantan Timur serta di daerah kabupaten Indragiri Hilir, Riau, sebagai bahasa penghubung antar suku.

Bahasa Banjar banyak dipengaruhi oleh bahasa Melayu, Jawa dan bahasa-bahasa Dayak.

Bahasa Banjar atau sering pula disebut Bahasa Melayu Banjar terdiri atas dua kelompok dialek yaitu;

-Bahasa Banjar Hulu
-Bahasa Banjar Kuala

Thanks....

 

[wak]

WAK...
org jawa makan guri kan wak??

err..maksud ko,Guri=makan?

 

[KIOS]

Salam... aku tak pernah dengar ni.... Banjar ni Bangsa ker apa?

a'ah...
mcm jawa jugak.

 

[KIOS]

err..maksud ko,Guri=makan?

guri = sayur nangka kan?

 

[wak]

guri = sayur nangka kan?

ekekekkk...

pelik gak td..ingatkan tnya Guri=makan td..ekekekk

a'ah..btul la tu..

Guri = tempayan (banjar) btul ker?

 

[KIOS]

ekekekkk...

pelik gak td..ingatkan tnya Guri=makan td..ekekekk

a'ah..btul la tu..

Guri = tempayan (banjar) btul ker?

kekekeke...
mak aku kata org jawa kuat.

makan guri (tempayan)...

 

[wak]

kekekeke...
mak aku kata org jawa kuat.

makan guri (tempayan)...

ekekekkkk...ada yg sama maksud...dan ada yg bunyi sama tapi maksud jauh berbeza...


*keris aku dah ada blom?

 

[KIOS]

ayuhak.. berpandiran!!!

 

[KIOS]

Bahasa Banjar wujud dalam berbagai dialek. Amuntai , Alai, Kandangan dan Keluak adalah diantara yang terbesar. Sebahagian besar perkataan dalam Bahasa Banjar adalah sama dengan Bahasa Melayu, begitu juga dengan awalan seperti di, ber, ter, men, meng, dan akhiran seperti kan, an dan sebagainya. Perbezaan yang nyata hanyalah dari segi sebutan.

Bahasa Banjar menggunakan a bagi menggantikan e (*****) seperti kalihatan(kelihatan), handak(hendak) dsb. Jika hujung ayat, bunyi a dan u menjadi a' dan u' iaitu dengan bunyi k yang lembut. Bahasa Banjar juga menggunakan awalan 'ber' , 'ter' , 'me, men, meng' yang ditukar menjadi 'ba', 'ta', 'ma' seperti 'bersedih' disebut 'basadih', 'memberi' disebut 'mambari' , sementara akhiran 'kan' kadangkala disebut 'akan' contohnya 'mendengarkan' jadi 'mandangarakan'.

 

[KIOS]

ekekekkkk...ada yg sama maksud...dan ada yg bunyi sama tapi maksud jauh berbeza...


*keris aku dah ada blom?

lom wak... sangkut kat KLIA... kastam mcm minat jek...~X(